Zdarzyło się... 13 września

Wpis, nie da się ukryć, trochę spóźniony... ;)

13 września obchodziliśmy naszą pierwszą rocznicę ślubu.
Postanowiliśmy wrócić do Pałacu w Jabłonnie i zrobić tam sobie małą pamiątkową sesję zdjęciową. Cieszę się że jest to ogólnodostępne miejsce a nie restauracja czy dom weselny, gdzie na co dzień nie można wchodzić i mam nadzieję, że uda nam się zrobić z tego naszą coroczną tradycję :)

Wtedy już wiedzieliśmy, że to pierwsza i ostatnia rocznica, którą obchodzimy tylko we dwoje ;)

Nasze zdjęcia ślubne

Po oczekiwaniu, które wydawało się wiecznością, dostaliśmy nasze zdjęcia ślubne! Są cudowne i jest ich nieprawdopodobnie dużo... tak dużo, że chyba nie pokażę Wam wszystkich, internet mógłby tego nie wytrzymać ;) Zacznę więc od kilku ujęć z przygotowań i samej ceremonii ślubnej. Czas i miejsce: piątek, 13 września 2013, pałac w Jabłonnie k. Warszawy (i ślub i wesele). Fotograf: niesamowity Krzysztof z Agencji Fotografii Ślubnej (afs.org.pl, dziękujemy!!!)

After waiting for ages we finally got our wedding pictures! They are wonderful and there's so many of them... I don't think I can show them all, internet might stop ;) So I'll just start with a few snaps from preparations and the wedding ceremony. Time and place: Friday, 13 Sep. 2013, Palace in Jablonna near Warsaw (both a wedding and a reception), photographer: amazing Krzysztof from Agencja Fotografii Ślubnej (afs.org.pl, thank you!!!)



































Ciąg dalszy zdecydowanie nastąpi!
Definitely to be continued!

P.S. Po przerwie spowodowanej wychodzeniem za mąż i podróżowaniem poślubnym wracam do blogowania i będę je kontynuować już pod nowym nazwiskiem. Rebranding w toku, mam nadzieję, że wkrótce uda się też przekierować bloga pod nowy adres.

P.S. After a long break caused by getting married and honeymooning I'm back on the blog and I will continue signed with my new surname. Rebranding in progress, hopefully soon I will manage to redirect the blog into a new domain.