poniedziałek, 23 grudnia 2013

Idą święta...

A my wybraliśmy się na jednodniowy wypad do Berlina zobaczyć świąteczne kiermasze. Oczywiście - jak to ja - zapomniałam naładować baterię do aparatu, poniżej więc tylko kilka instagramów.

Christmas is coming and we're off to a one day trip to Berlin to see some holiday markets. Of course I must have forgotten about charging a camera battery, so I'm leaving you with a few instagrams :)

niedziela, 8 grudnia 2013

Analogowe lato z Prakticą


Tego lata wróciłam do fotografii analogowej dzięki wygrzebanej na giełdzie staroci Praktice. Od czasu mojego starego Pentaksa, na którym lata temu uczyłam się robić zdjęcia w trybie manualnym niewiele się zmieniło, trudniej tylko ustawia się ostrość, bo przez te lata dorobiłam się okularów :)
Praktica będzie raczej miłą odmianą, bo nie wyobrażam sobie w tym momencie rezygnacji z fotografii cyfrowej, jej wymiar praktyczny ma jednak ogromne znaczenie. Ale miło było znów naciągnąć kliszę i usłyszeć trzask migawki :)



Last summer thanks to a secondhand Praktica I returned to analogue photography. Not much has changed since an old Pentax that I used to have many years ago and taught myself taking pictures in manual mode. It's only harder to set focus these days as I'm wearing glasses now :)
It's a nice change for a while though I can't imagine quitting digital photography anymore, I value too much it's practical side. Anyway, it was nice to load a film into a camera and hear the click of the shutter again :)