środa, 30 stycznia 2013

I will wait, I will wait...

5/52


... for you

piosenka

Or should I say 'I can't wait'? Mumford and Sons will play in Warsaw on March 4th! And we have tickets:)

Mumford and Sons zagrają w Warszawie 4 marca. Mamy bilety:)

poniedziałek, 21 stycznia 2013

Snow is all around

4/52


Kiedy obmyślałam temat dla kolejnego postu w cyklu Projekt 52 to dookoła widziałam tylko śnieg. Przysypało nas zupełnie, białe jest całe miasto, może śnieg zdążył już przykryć cały świat? Jest zimno i cicho (ale bardziej zimno). Zatem niech będzie - temat przewodni - śnieg. Na całej połaci, w przeróżnej postaci.

When I was thinking about a good theme for my next Project 52 post all I could see was snow. It's all around, it has covered the city, probably it has covered the entire world. It's cold and quiet (note, that 'cold' is first). So let it be. Let it snow.










Zamarznięty Eskimos:)







wtorek, 15 stycznia 2013

Lights will guide you home

3/52

Te zdjęcia chodziły za mną już jakiś czas, ale albo nie było śniegu albo ja byłam zbyt zajęta, żeby iść w plener. Aż do dzisiaj. Zdaje się, że sąsiedzi mieli niezły ubaw widząc mnie biegającą po podwórku ze statywem, aparatem i lampionem z Ikei:)




I had this idea for a while now, but either there was no snow or I was too busy to go shooting. Tonight I finally made it, I bet my neighbours had fun watching me running around the backyard with a camera, tripod and an Ikea lantern:)



wtorek, 1 stycznia 2013

Nowy początek. Projekt 52.


Podejmujecie czasem noworoczne postanowienia? Ja tak, niektórych nawet dotrzymuję:) Jednym z moich postanowień na 2013 będzie Projekt 52 - czyli przynajmniej jedno zdjęcie tygodniowo. Czuję, że potrzeba mi nowych fotograficznych wyzwań i pewnej regularności w blogowaniu, które czasem porzucam na długie tygodnie. Mam nadzieję, że motywacji wystarczy na cały rok:)

Zatem na dobry początek muffiny z podwójną czekoladą!


Do you ever make New Year's resolutions? I do, I even keep some:) One of the resolutions for 2013 will be a 52 project - one photo a week (at least!), because what I really want this year is a new challenge and some regularity in updating the blog(which I sometimes abandon for weeks). I hope I will stay motivated all year long:)

So, for a fresh start: a double chocolate muffin!